Translation of "process of" in Italian


How to use "process of" in sentences:

Alec and I are in the process of forging a business alliance.
Io e Alec stiamo lavorando per avviare una collaborazione lavorativa.
Rather, I am asking that we make space -- physical, psychic room, to allow life to play itself all the way out -- so that rather than just getting out of the way, aging and dying can become a process of crescendo through to the end.
Piuttosto, suggerisco che venga fatto spazio, spazio fisico e psichico che permetta alla vita di esprimersi così che invece che andarsene, la vecchiaia e la morte possano diventare un processo in crescendo fino alla fine.
And in process of time it came to pass, that Cain brought of the fruit of the ground an offering unto the LORD.
Dopo un certo tempo, Caino offrì frutti del suolo in sacrificio al Signore
Second, he embraced, and didn't fear, the messy process of trial and error, the inevitable process of trial and error.
In secondo luogo, aveva abbracciato senza timore il disordinato processo di tentativi ed errori, l'inevitabile processo di tentativi ed errori.
It's a process of academic inflation.
È un processo di inflazione accademica.
The terminal step, of course, I keep to myself, but suffice to say it involves an intricate and methodological process of filtering.
L'ultimo passo, naturalmente, me lo tengo per me, ma basta dire che richiede un processo complicato e metodologico di filtraggio.
The Earth's water cycle is a process of constant renewal.
Il ciclo dell'acqua sulla Terra è un processo di continuo rinnovamento.
This simplifies the process of recording your personal information, such as billing addresses, shipping addresses, and so on.
Ciò semplifica il processo di registrazione dei dati personali quali i dati di fatturazione, gli indirizzi postali e così via.
The QTS Storage Manager neatly presents tools and options for managing system storage which simplifies the process of NAS capacity expansion and QNAP RAID expansion enclosure management.
Il QTS presenta strumenti e opzioni per la gestione dell'archiviazione di sistema che semplificano enormemente il processo di espansione di capacità NAS e la gestione di unità d'espansione RAID QNAP.
Unclassified cookies are cookies that we are in the process of classifying, together with the providers of individual cookies.
Non classificati Sono i cookie che sono in fase di classificazione, insieme ai fornitori di cookie individuali.
The human process of collecting the books of the Bible was flawed, but God, in His sovereignty, and despite our ignorance and stubbornness, brought the early church to the recognition of the books He had inspired.
Il processo umano di raccolta dei libri della Bibbia è stato imperfetto, ma Dio, nella Sua sovranità, nonostante la nostra ignoranza e caparbietà, ha portato la chiesa antica al riconoscimento dei libri da Lui ispirati.
Also, you have access to a secured staging or testing environment of your site which is hosted on our servers during the process of your creation.
Inoltre, è possibile accedere a un ambiente protetto del tuo sito che è ospitato sui nostri server durante il processo di creazione.
It's a simple process of elimination.
E' un semplice processo di eliminazione.
Who's in the process of having you fired.
Chi è nel processo di averti licenziato.
What if Ackerman ran into the path of a car because he was trying to get away from Davis who was in the process of torturing him?
Se Ackerman fosse finito sulla traiettoria dell'auto perche' cercava di scappare da Davis che stava per torturarlo?
Well, I had to write it quickly because your clients were in the process of destroying evidence.
Beh, ho dovuto scriverla in fretta... perché i suoi clienti, in quel momento, stavano distruggendo le prove.
She was in the process of weaponizing the virus.
Stava trasformando il virus in un arma.
Grand prix motorcycle racing is the process of turning fire into speed.
Il gran premio è il processo con cui il fuoco si trasforma in velocità.
They're in the process of joining NATO, so they have to dispose of all of their Soviet era weapons.
L'Albania sta per entrare nella NATO e deve liberarsi di tutte le armi dell'era sovietica.
What we offer here... is a simple process of purification.
Ciò che offriamo è un semplice processo di purificazione.
I'm saying I'm in the process of said stage two.
Sto dicendo che sono nel bel mezzo della suddetta fase due.
We all agree that the process of planetary liberation is taking too long.
Siamo tutti d’accordo sul fatto che il processo di liberazione planetaria stia durando troppo.
And through process of elimination and caveat emptor, which will require assembling a few more facts, we can narrow this down considerably.
E con un processo di eliminazione e la raccolta di altri fatti, visto che gutta cavat lapidem potremmo restringere molto questa lista.
We're in the process of getting ready to kill three people and you're giving me shit about stealing a phone?
Stiamo mettendo a punto un piano per uccidere tre persone e tu mi vieni a rinfacciare di aver rubato un telefono?
It improves the metabolic process of the human body
Migliora il metabolismo del corpo umano
It improves the metabolic process of the body
Essa migliora il metabolismo del corpo umano
If you think of it, the whole system of public education around the world is a protracted process of university entrance.
Se ci pensate, tutto il sistema della pubblica istruzione, in tutto il mondo, si concentra sull'ammissione all'università. E la conseguenza è che tante persone di talento,
In the process of machine design, we usually refer to handmade processes and modify the recipes to make the tastes of handmade and machine-made products remain consistent.
Nel processo di progettazione delle macchine, di solito ci riferiamo a processi fatti a mano e modifichiamo le ricette per rendere coerenti i gusti dei prodotti fatti a mano e fatti a macchina.
Wearing the inappropriate reading glasses for a long time will not only bring a lot of inconvenience to your life, but also accelerate the process of presbyopia.
Indossare gli occhiali da lettura inappropriati per molto tempo non solo porterà un sacco di disagi alla tua vita, ma accelera anche il processo di presbiopia.
You have the right to request that H&M restricts the process of your personal data under the following circumstances:
Avrai il diritto di richiedere che H&M limiti il trattamento dei tuoi dati personali nei seguenti casi:
And it came to pass in process of time, that the king of Egypt died: and the children of Israel sighed by reason of the bondage, and they cried, and their cry came up unto God by reason of the bondage.
Nel lungo corso di quegli anni, il re d'Egitto morì. Gli Israeliti gemettero per la loro schiavitù, alzarono grida di lamento e il loro grido dalla schiavitù salì a Dio
In the process of gaining our rightful place we must not be guilty of wrongful deeds.
Nel processo di conquista del posto che ci spetta, non dobbiamo essere colpevoli di azioni inique.
For more than 230 years, Takeda has developed its business with integrity while undergoing a process of continuous transformation.
Da più di 230 anni Takeda realizza le proprie attività commerciali con integrità, sottostando a un processo di trasformazione continua.
having regard to the conclusions of the Foreign Affairs Council on the Middle East Peace Process of 17 November 2014,
vista la relazione del Quartetto per il Medio Oriente del 1o luglio 2016,
Advanced technology in the refrigerators emulates the natural process of ionization to keep the food fresh longer.
La tecnologia avanzata dei frigoriferi emula il naturale processo di ionizzazione per mantenere il cibo fresco più a lungo.
We are still in the process of collecting reviews from our customers.
Stiamo raccogliendo le recensioni dei nostri clienti.
Betaine benefits liver health by assisting in detoxification and the process of the liver digesting fats (lipids).
La betaina favorisce la salute del fegato assistendo alla disintossicazione e al processo dei grassi digestivi del fegato (lipidi).
And it came to pass in process of time, that the children of Ammon made war against Israel.
Qualche tempo dopo gli Ammoniti mossero guerra a Israele
It's a mental process, and it's a process of extraction.
E' un processo mentale, un processo di estrazione.
You know the kind of thing a commencement address is, and graduation ceremonies, those lyrical claims that education, the process of education -- particularly higher education -- will make us into nobler and better human beings.
Sapete quelle cose da discorso di apertura, da cerimonie di consegna diplomi, quelle dichiarazioni liriche quell'educazione, il processo educativo - in particolare l'educazione superiore - ci renderà persone più nobili e dei migliori esseri umani.
(Laughter) We all create our own lives through this restless process of imagining alternatives and possibilities, and one of the roles of education is to awaken and develop these powers of creativity.
Tutti creiamo le nostre vite attraverso questo incessante processo di immaginazione di alternative e possibilità, e uno dei ruoli dell'istruzione è di risvegliare e sviluppare queste capacità creative.
And I'm happy to say that I'm now in the process of setting up this technology here in India.
E sono felice di dire che adesso sto provvedendo all'allestimento di questa tecnologia qui in India.
And in process of time the daughter of Shuah Judah's wife died; and Judah was comforted, and went up unto his sheepshearers to Timnath, he and his friend Hirah the Adullamite.
Passarono molti giorni e morì la figlia di Sua, moglie di Giuda. Quando Giuda ebbe finito il lutto, andò a Timna da quelli che tosavano il suo gregge e con lui vi era Chira, il suo amico di Adullam
5.6222908496857s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?